Phone app helps Temecula girl with act of kindness to lonely classmate