Dozens honor victims of Eaton Fire at special memorial as more residents allowed to return home