SoCal braces for upcoming rain this weekend while red flag warning remains in effect Friday