Affordable apartment complex in Anaheim opens for the homeless