'Scamanda': Meet the women who brought down a cancer con artist