Supporters hold rally for Menendez brothers Thursday amid efforts to get them released