2 in custody after high-speed police chase ends at Disneyland parking structure