Oscar-winning Palestinian director Hamdan Ballal freed by Israel, friend says