Homeowners impacted by fires urged to apply for disaster assistance programs as deadline looms