Bed-bug infestation takes man off organ waiting list; building owner sued