Russia used tech, fake news to influence US election, expert tells Senate committee