Stars of 'Dirty Dancing' talk about the TV movie remake