'Captain Underpants' flies off book shelves onto big screen