OC's 'toilet to tap' water project a tough sell