Sheriff's deputy hospitalized, suspect arrested after officer-involved shooting in Rancho Cucamonga