Irvine police arrest high school student in attempted rape of jogger