Golden retriever shields owner from rattlesnake bite while hiking