Mass shooting reported at Borderline Bar and Grill in Thousand Oaks, authorities say