Alejandro Aranda opens about anxieties he felt on 'American Idol,' passion for music