Beloved basketball coach gunned down outside his Menifee home