Investigation underway after child drowns at popular Altadena summer camp