'La Bamba' musician Ritchie Valens' life celebrated in new children's book