Airline passengers throw impromptu baby shower for California couple flying with newly adopted infant