Prosecutors: Engineer deliberately ran train off tracks in attempt to smash the USNS Mercy