Chief federal judge in LA resigns over racially charged comment about Black court official