Compton deputy alleges savage beating by member of LASD-based 'Executioner' gang