El incidente ocurrió el viernes alrededor de las 8:38 p.m. en la cuadra 2100 de South Bundy Drive cerca de Olympic Boulevard, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.
Los testigos le dijeron a la policía que el conductor de una SUV Dodge Durango negra viajaba hacia el oeste por Olympic cuando atropelló a Jonathan González, quien también se dirigía hacia el oeste por Olympic cerca de Bundy, dijeron las autoridades.
El sospechoso huyó del lugar después de detenerse brevemente, según la policía.
González murió en el lugar.
"Estaba en camino al Friday Night Skate de Santa Mónica donde yo estaba esa noche", dijo Dan Benveniste, un amigo de la víctima. "Nunca llegó allí. Estaba patinando allí, creo, desde West Hollywood. Es más que trágico".
Amigos y seguidores se reunieron en el lugar del atropello el domingo por la noche, donde se creó un monumento especial con ruedas de patines nuevas y usadas firmadas con condolencias y mensajes como "Sigue patinando, amigo. Nunca te olvidaremos".
González, un talentoso patinador chileno, se había mudado a Los Ángeles hace unos meses, pero la comunidad de patinadores lo recibió con los brazos abiertos rápidamente.
"Tenía una personalidad muy amigable y alegre", dijo Benveniste. "Estaba más que dispuesto a mostrar todos sus trucos y enseñar a otras personas cómo hacerlo. Tenía una personalidad extremadamente amable y alegre".
La hermana de González, Catalina Aravena González, habló durante una entrevista y dijo que su hermano vivía en Indianápolis cuando decidió mudarse a California. Dijo que quería "experimentar cosas nuevas".
González dijo que la noticia de la muerte de su hermano fue repentina.
"No pude reaccionar", dijo. "Mi hija estaba llorando porque escuchó la conversación. Pensó: '¿Qué le pasó a mi tío?'"
Dijo que su hermano era un apasionado de la música y que soñaba con convertirse en cantante. Incluso tenía dos audiciones programadas para el mes que viene, dijo.
Era uno de cinco hermanos.
Cuando le preguntaron cómo quiere que se recuerde a su hermano, dijo "por su pasión por todo lo que hacía".
"Si se caía, se levantaba. Podía estar haciendo un truco de patinaje o un salto complicado, y no le importaba. Se caía y se levantaba de inmediato", dijo.
"Le decía a todo el mundo: 'Si te caes, levántate de nuevo'".
Mientras tanto, quienes han patinado por las calles de Los Ángeles durante décadas no pueden recordar un incidente como este.
"He estado en Los Ángeles durante 25 años aproximadamente, y esta es la primera muerte que hemos tenido", dijo una patinadora llamada Jenny. "Hemos tenido gente atropellada por autos, yo he sido atropellada por coches, todos hemos estado en peligro".
Para la comunidad unida de patinadores, la muerte de González es un recordatorio aleccionador de los peligros de compartir las calles con millones de conductores.
"Es algo con lo que siempre hemos batallado", dijo Jenny. "Para muchos de nosotros, es un medio de transporte, y la gente te ve en patines y piensa que simplemente estás pasando un buen rato, y la realidad es que es un medio de transporte".
El sospechoso, que fue identificado sólo como un hombre de unos 30 años, fue detenido el sábado por la mañana.
El incidente sigue bajo investigación.
La familia de González ha creado una página de GoFundMe para ayudar a traer su cuerpo de regreso a Chile.