Audio de llamadas al 911 ilustra los momentos caóticos tras tiroteo masivo en Monterey Park

KABC logo
Thursday, February 2, 2023
Audio de llamadas al 911 ilustra momentos caóticos tras tiroteo masivo
Las autoridades publicaron el audio de las llamadas al 911 realizadas momentos después de un tiroteo masivo en un estudio de baile en Monterey Park. (Este informe está en inglés)

MONTEREY PARK, Calif. (KABC) -- Advertencia: el audio en el reproductor de video arriba puede ser perturbador para algunos.

Las autoridades publicaron el audio de las llamadas al 911 realizadas momentos después de que un sospechoso armado abriera fuego en un estudio de baile en Monterey Park, matando a 11 personas e hiriendo a otras 9.

El audio, publicado el jueves, ilustra los momentos intensos y aterradores que siguieron inmediatamente a la masacre del 21 de enero.

Una de las primeras llamadas recibidas fue de un hombre que estaba preocupado porque le dispararon a su novia en la escena.

"¿Está respirando? ¿Está despierta?" pregunta el operador.

"No estoy seguro de si está despierta o no", responde el hombre.

Poco después, otra persona llamó al 911 desde afuera del edificio unos dos minutos después de que comenzaran los disparos, según el audio.

"Alguien está disparando con un arma dentro del estudio", le dice el hombre al operador, y agrega que el sospechoso estaba recargando su arma. "Será mejor que envíes a la policía aquí de inmediato. Podría comenzar a disparar de nuevo".

Cuando se le preguntó si podía proporcionar una descripción del sospechoso armado, el hombre dijo que no y agregó: "Pensé que estaba usando fuegos artificiales".

El sospechoso, identificado como Huu Can Tran, de 72 años, fue encontrado muerto más tarde por un disparo autoinfligido. Aún se desconoce el motivo del tiroteo.

Related Topics