California azotada por olas de tsunami tras un fuerte terremoto de magnitud 8.8

ByLeah Sarnoff and Jack Moore
Wednesday, July 30, 2025
California hit with tsunami waves after 8.8 magnitude earthquake

Un fuerte terremoto de magnitud 8.8 sacudió el martes la costa rusa del Pacífico, provocando alertas de tsunami -y evacuaciones de las zonas costeras- en Hawai y alertas en toda la costa oeste de Estados Unidos.

Después de que las primeras olas del tsunami llegaran a Hawai y a lo largo de la costa oeste, las autoridades del Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico redujeron el nivel de alerta para las islas hawaianas a aviso de tsunami. Las autoridades locales de Oahu dijeron poco antes de las 11 p.m. hora local que los evacuados que se habían trasladado a zonas más altas de la isla podían comenzar a regresar.

El gobernador Josh Green dijo a los periodistas a primera hora del miércoles que Hawaii no había visto hasta ahora "una ola de consecuencias, lo que es un gran alivio para nosotros". Añadió: "Es una especie de bendición no estar informando de ningún daño", aunque advirtió que aún podría haber más olas de tsunami.

"De momento, sin embargo, todo va bien", dijo Green.

Las zonas costeras de Alaska, Oregón, Washington y California seguían bajo aviso de tsunami de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica desde el miércoles por la mañana. Un tramo de costa al norte del cabo Mendocino, en California, hasta la frontera con Oregón seguía bajo alerta de tsunami.

Todos los avisos y alertas de tsunami se han levantado para la mayor parte de la costa del sur de California después de temores de grandes olas durante la noche.

Todos los avisos y alertas de tsunami se han levantado para la mayor parte de la costa del sur de California después de temores de grandes olas durante la noche.

Se registraron olas de tsunami en Monterey, California, a partir de las 12:48 a.m., dijo el Servicio Meteorológico Nacional. Las olas del tsunami llegaron a San Francisco alrededor de la 1:12 a.m.

Una alerta de tsunami significa que se espera un tsunami que podría causar inundaciones generalizadas y peligrosas y fuertes corrientes. Una vigilancia de tsunami significa que se ha producido un terremoto lejano y que es posible que se produzca un tsunami.

Hawai en el centro de las alertas iniciales

El Servicio Meteorológico Nacional había dicho temprano en un post en X justo después de las 7 p.m. hora local -- 1 a.m. ET -- que las olas del tsunami "fueron detectadas recientemente en Haleiwa".

Justo después de las 8:30 p.m. hora local, la Agencia de Defensa Civil del Condado de Hawai escribió en X: "Todavía no ha terminado: Los impactos iniciales de las olas del borde de ataque del tsunami midieron varios pies en algunas estaciones de monitoreo, pero las olas de "seguimiento" durante las próximas horas a menudo son MÁS GRANDES". No regrese a las zonas evacuadas hasta que se levante oficialmente la alerta de tsunami".

Olas de hasta 4 pies se registraron frente a Oahu, sin grandes olas reportadas cerca de la Isla Grande.

Hawaiian Airlines y Alaska Airlines dijeron que reanudarían los vuelos el miércoles por la mañana después de una pausa debido a las alertas de tsunami.

En un mensaje publicado en las redes sociales, el presidente Donald Trump instó a la gente a "MANTENERSE FUERTE Y A SALVO" y a seguir las actualizaciones en el tablero en línea tsunami.gov.

En Hawái, el NWS pidió una "acción urgente" para proteger vidas y propiedades.

Las autoridades han instado a los residentes a abandonar las playas y evacuar las zonas bajas hacia terrenos más elevados o refugiarse al menos en el cuarto piso de un edificio. Las sirenas sonaron en todas las islas de Hawai 10 minutos después de cada hora durante las tres horas previas al impacto previsto como parte de un sistema de alerta estatal.

Se pronosticó que las primeras olas del tsunami llegarían a Hawai poco después de las 7:15 p.m. hora local - o 1:15 a.m. ET. Las olas iniciales se esperaban en la costa de Kauai, con efectos en la isla de Hawai unos 20-30 minutos más tarde.

En una rueda de prensa realizada menos de una hora antes de la llegada prevista de las olas, Green dijo que -según las indicaciones de otras zonas del Pacífico, las olas ya habían pasado- las autoridades de Hawai estaban preparadas para una "ola significativa" de 6 pies en total, desde el pico hasta la depresión. "Eso significa una ola de 3 pies cabalgando sobre la parte superior del océano", dijo Green.

Todas las costas de la isla están en riesgo porque las olas del tsunami envuelven las islas, dijeron las autoridades.

"El peligro puede continuar durante muchas horas después de la ola inicial a medida que llegan las olas posteriores. La altura del tsunami no se puede predecir y la primera ola puede no ser la más grande", dijo el NWS en una alerta.

"No se trata sólo de una ola de 3 pies, sino de un poderoso muro de agua", dijo el gobernador, añadiendo que es posible que una ola de este tipo derribe postes de servicios públicos y deje escombros esparcidos a su paso.

En medio de informes anteriores de atascos de tráfico mientras los residentes evacuaban la costa, el gobernador dijo que pensaba que había tiempo suficiente para que la gente llegara a terrenos más altos y que parecía que el tráfico ya se estaba aliviando.

En una entrevista con KITV, afiliada de ABC Honolulu, el alcalde de Honolulu, Rick Blangiardi, instó a los residentes a trasladarse a terrenos más elevados.

"Necesitamos que la gente mantenga la calma, pero también que actúe en consecuencia. Si pueden llegar a un terreno más alto si están en una zona baja, por favor háganlo". Pidió precaución en las carreteras en medio de un "tráfico de parachoques a parachoques" durante las evacuaciones.

Related Topics