IRVINE, Calif. (KABC) -- Un sospechoso estrelló un vehículo contra una vivienda de Irvine -donde las autoridades posteriormente hallaron a un hombre en silla de ruedas muerto en su interior- antes de ser abatido mortalmente por agentes de policía en la madrugada del lunes.
La investigación se centró en dos lugares distintos.
La primera escena fue en Whistling Swan cerca de Wetstone, donde una camioneta se estrelló contra una casa alrededor de las 2:15 a.m. Los oficiales que respondieron encontraron a un hombre muerto dentro de la casa, lo que provocó una investigación de homicidio.
Eyewitness News habló con un hombre que dice que la víctima era su cuñado.
"Mi cuñado era una persona increíble.... Tuvo un accidente... hace varios años. Tuvo una lesión en la columna vertebral y quedó confinado a una silla de ruedas por el resto de su vida", dijo Lindsey Myers. "En esta situación, es una víctima indefensa, y no tuvo oportunidad de defenderse".
Dice que, por lo que han podido averiguar, el posible sospechoso podría ser un antiguo proveedor de cuidados. No se sabe si la víctima que estaba dentro de la casa fue impactada por la camioneta o posiblemente apuñalada por el sospechoso.
El segundo incidente ocurrió a poca distancia, aproximadamente una hora más tarde. Alrededor de las 3:25 a.m., oficiales de Irvine contactaron a un posible sospechoso cerca de Stone Creek South y West Yale Loop.
No se dispone de detalles sobre lo que ocurrió exactamente, pero los agentes abrieron fuego e hirieron a ese hombre sospechoso. El hombre fue trasladado al hospital, donde murió más tarde.
Las autoridades dijeron que un cuchillo fue recuperado en la escena. Ningún agente resultó herido.
EN DESARROLLO: Añadiremos más detalles a este informe a medida que estén disponibles.