Video muestra a un oficial golpeando el cuerpo de una joven durante un arresto en San Bernardino

Ashley Mackey Image
Monday, May 26, 2025
This article can be read in English
Video shows officer body-slam teen during arrest in San Bernardino
The department says the teen began to walk away during her arrest. Her family says police targeted her, treating her as if she had done something wrong.

SAN BERNARDINO, Calif. (KABC) -- Un video viral muestra a un agente de policía de San Bernardino golpeando el cuerpo de una estudiante de 17 años parcialmente esposada, enviando a la adolescente de cara al suelo.

La adolescente protagonista del incidente, Erin, habló con su familia y su comunidad en una rueda de prensa el domingo.

"Me duele mucho. Me duele todo: la cabeza, todo el cuerpo. No soy la misma persona que era", dijo Erin en la rueda de prensa.

"Hoy la llevaré otra vez al hospital. Sigue quejándose de que le duele la cara, la cabeza, la muñeca, las piernas y la espalda. Que se haga justicia para mi niña", dijo Tanya Brownridge, madre de Erin.

El 21 de mayo, alrededor de las 2 p.m., la policía de San Bernardino respondió a una llamada sobre un allanamiento de morada y un intento de pelea en un supermercado en la cuadra 500 de West 2nd Street. Cuando llegaron los agentes, detuvieron al adolescente de 17 años.

El video muestra a un agente sujetando a la adolescente antes de golpearla contra el suelo.

"No estoy bien porque ese hombre adulto haya dejado inconsciente a mi hija, dijo la abuela de Erin, Rhonda Taylor. "Podías ver la sangre junto al coche de policía donde le abrió la barbilla. No está bien. Es un bebé. Es una niña. No está bien".

Erin y su familia afirman que ella y sus amigos no estaban haciendo nada malo cuando otro grupo de adolescentes los atacó en la tienda, sin provocar. Dicen que la policía atacó a Erin, tratándola como si hubiera hecho algo malo.

Erin dice que la golpearon de cara. Tiene un corte en la barbilla y un gran rasguño en un lado de la cara.

"En el momento del encuentro físico, el agente estaba intentando esposar a la mujer. El agente solo pudo ponerle las esposas en una de las manos cuando la mujer empezó a alejarse activamente e intentó alejarse del agente cuando se utilizó una maniobra de derribo", dijo el Departamento de Policía de San Bernardino en un comunicado publicado en las redes sociales.

"El Departamento de Policía de San Bernardino está comprometido con una actuación policial imparcial y responsable. El uso de la fuerza se aplica en función del comportamiento, no de la edad, el sexo o la raza", continúa el comunicado.

La familia de Erin exige justicia y pide que el fiscal general Rob Bonta inicie una investigación independiente sobre el incidente.

"Sólo quiero justicia para mi bebé. Ella no hizo nada. El hecho de que tuviera que conducir dos horas... la dejaron desangrarse durante tres en el hospital antes de coserla", dijo Brownridge. "Nos contaron tres historias distintas: una a mí, otra a mi madre y otra a mi hermana. Sólo quiero justicia, eso es todo".

Copyright © 2025 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics