Residentes de Lawndale están frustrados con la propiedad que ha acumulando basura por años

Rob Hayes Image
Saturday, April 27, 2024
This article can be read in English
Residents fed up with trash-filled property in Lawndale
The property at the corner of Mansel and West 156th streets is blanketed with what the city calls "junk, trash and other debris" in a civil suit against the owner.

LAWNDALE, Calif. (KABC) -- Lo único que crece más rápido que toda la chatarra enfrente de una casa de Lawndale son las frustraciones que crecen entre los vecinos.

La propiedad, situada en la esquina de Mansel y West 156th, está cubierta con lo que la ciudad llama "chatarra, basura y otros desechos" en una demanda civil contra la propietaria. Los vecinos dicen que la propietaria lleva varios años acumulando chatarra y guardandola en su patio.

"Simplemente empezó a acumularse", dijo Eddie Trujillo, quien ha vivido al lado de la propiedad por 53 años. "Estoy muy, muy frustrado".

Trujillo cree que han sido como cuatro años desde que la chatarra se comenzó a acumular en la casa de su vecino y dice que desde entonces culebras y otras pestes han estado viniendo a la propiedad que él comparte con su mamá.

"Quiero que saquen esto de aquí porque estoy preocupado por mi mamá. Mi mamá tiene 80 años", le dijo a ABC7.

Trujillo no está solo. Varios vecinos han visto cómo la basura se ha acumulado y se sienten impotentes a la hora de solucionar el problema.

"Esto es terrible", dijo Mario Carrillo, quien ha vivido al otro lado de enfrente de la propiedad por 45 años.

Carrillo dice que se ha quejado con la ciudad, pero dice que no se ha hecho nada por limpiarlo.

"Le informé a la ciudad cuatro veces", dijo. "Fui allí, hable con el hombre que dijo, 'Si. Nosotros nos encargamos, nosotros nos encargamos. No se preocupe, estamos trabajando en eso'".

Los oficiales de Lawndale han estado consciente del problema de la casa por años, pero el administrador de la ciudad, Sean Moore, dice que limpiar una propiedad como esa toma un largo proceso legal, uno que la ciudad comenzó en el 2022.

"El personal salió e inició procedimientos de código en la propiedad y luego se agotaron esos procedimientos y ahora lo hemos entregado a la oficina del abogado de la ciudad para litigios civiles", dijo Moore.

La demanda de la ciudad describe una inspección ordenada por el tribunal en la que el trabajador de la ciudad apenas pudo entrar en la casa debido a toda la chatarra, y sólo pudo ir 10 pies adentro.

Queríamos hablar con la mujer que vive en la propiedad, pero no pudimos llegar a ninguna de las puertas de la casa debido a toda la chatarra que la rodea la casa. Llamamos a un número asociado a la dirección de la casa, pero no hubo respuesta y tampoco pudimos dejar un mensaje de voz.

Los oficiales de Lawndale dicen que tienen que esperar a una decisión legal en el caso civil para que puedan seguir adelante con la limpieza.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics