New York Gov. Anthony Cuomo signs legislation that legalizes daily fantasy sports with fantasy operators like FanDuel and DraftKings expected to be up in running by early September.