Tennis legend Andre Agassi said he can empathize with the controversial Nick Kyrgios and said he'd caution his critics "not to represent Kyrgios as if he should be loathed."