Pavel Datsyuk is returning to Russia to reunite with his teenage daughter, leaving the Red Wings after 14 seasons and two Stanley Cup titles.
