A stubborn broken pane of glass behind a net forced the Ducks and Avalanche to take an early intermission as part of a 45-minute delay.
