The New York Rangers agreed Monday to a one-year, $800,000 deal with free-agent forward Jarret Stoll, who won two Stanley Cups with the Los Angeles Kings.