Cain Velasquez reportedly shot into a car, aiming for a man accused of molesting a 4-year-old relative, but hit someone else, according to court documents.