USL Championship side LA Galaxy II released defender Omar Ontiveros in the wake of an on-field racist incident involving the player.