Vecinos indignados por complejo de casas rodantes en el Valle de San Fernando

Christiane Cordero Image
Friday, June 30, 2023
Vecinos indignados por complejo de casas rodantes en San Fernando
En un terreno de un vecindario del Valle de San Fernando se encuentra una casa con docenas de casas rodantes ocupados por inquilinos y afectando a los vecinos más allá de sus cercos. (Este informe está en inglés)

SAN FERNANDO, LOS ANGELES (KABC) -- En un terreno de un vecindario del Valle de San Fernando se encuentra una casa con docenas de casas rodantes ocupados por inquilinos y afectando a los vecinos más allá de sus cercos.

Video muestra lo que los vecinos dijeron son desechos humanos derramándose en las calles y en los patios.

"Mi nieto ni siquiera puede salir a jugar afuera. No me siento segura", dijo la vecina María.

"Cuando tiran basura, se puede oler en el vecindario", dijo Cyndi López, otra vecina.

Cyndi y Maria dijeron que el olor es más fuerte por la noche y estiman que sucede cada dos semanas. Durante años, cada una de ellas pensó que estaba experimentando esto sola. Pero entonces empezaron a tocar las puertas de otros vecinos y descubrieron que afectaba a muchas otras personas.

Su petición ha reunido 117 firmas de personas que dicen que no se sienten seguras.

"Lloraba y no podía dormir toda la noche por el ruido... No sé quién vive allí", dijo María.

Dos personas que viven allí aceptaron hablar con ABC7 sin revelar sus identidades por temor a que la propietaria tome represalias. Cada uno paga alrededor de $500 dólares al mes de renta y haciendo trabajos irregulares para sobrevivir.

Un inquilino dijo que cuando no tiene suficiente dinero, paga sus deudas en la propiedad limpiando la línea de alcantarillado atascada. Describió todo en el video como desechos humanos.

Una mujer que vive allí le dijo a ABC7 que han tenido fiebre. Dijeron que si todos en la propiedad se hicieran un examen de salud todos saldrían con algún tipo de contaminación.

Cuando ABC7 se acercó a la propiedad para hablar con su propietaria, Cruz Florian Godoy, dos hombres detuvieron al equipo de noticias.

ABC7 realizó una búsqueda de permisos y no encontró ninguno para estas casas rodantes ni permisos recientes para esta dirección.

La abogada de Godoy le dijo a ABC7 que ni ella ni su cliente tienen comentarios que hacer.

Godoy fue acusada de dos delitos menores en la Corte Superior del condado de Los Ángeles con respecto al estacionamiento de las casas rodantes y el mantenimiento de basura y escombros. Los funcionarios de San Fernando están investigando otras posibles violaciones.

Los vecinos creen que la ubicación geográfica de la propiedad complica aún más las cosas. La mayoría de las personas que viven alrededor de la propiedad viven en la ciudad de San Fernando. La propiedad en sí está parcialmente en San Fernando, pero los funcionarios dicen que las casas rodantes están completamente en Los Ángeles.

La concejal Mónica Rodríguez rechazó las solicitudes de ABC7 para una entrevista en cámara y, en cambio, envió una declaración para decir en parte que su oficina inició las inspecciones de la propiedad, lo que resultó en infracciones y avisos de cumplimiento.

"He estado pidiendo ayuda de la ciudad de San Fernando y Los Ángeles, y han pasado tres años y todavía no tengo una respuesta para esta situación", dijo María.

Ella siente que se le acaban las opciones. Los inquilinos le dijeron a ABC7 que no han tenido opciones todo este tiempo porque, debido a la necesidad, nadie en la propiedad dirá que viven mal allí.

Ambos inquilinos dijeron que han estado viviendo en esas condiciones durante al menos un año.

La próxima comparecencia judicial de Godoy está prevista para julio. Ella se declaró inocente.

Related Topics