SoCal Walmart worker accused of going on racist tirade against customer in incident caught on video