Al amenazar con retirar fondos a California, Trump cita caso de atleta transexual en escuela del IE

Irene Cruz Image
Wednesday, May 28, 2025
This article can be read in English
Trump threatens to withhold funding over transgender athlete in IE
Threatening to withhold funding from California, President Donald Trump said it was because the state "continues to ILLEGALLY allow 'MEN TO PLAY IN WOMEN'S SPORTS.'"

JURUPA VALLEY, Calif. (KABC) -- En una publicación en las redes sociales el martes por la mañana, el presidente Donald Trump amenazó con retener la financiación federal para California porque el estado, dijo, bajo el gobernador Gavin Newsom, "continúa permitiendo ILEGALMENTE que "LOS HOMBRES JUEGUEN EN DEPORTES DE MUJERES".

En una declaración publicada en el sitio de medios sociales Truth de Trump, el presidente citó el caso de AB Hernández, una estudiante transgenero de tercer año en Jurupa Valley High School que compite en atletismo femenino.

Otras tres escuelas del sur de California - JSerra Catholic High School en San Juan Capistrano, Orange Lutheran High School en Orange, y Crean Lutheran High School de Irvine - se han unido en contra de la política de la Federación Interescolar de California que permite a los atletas transgénero competir en deportes femeninos.

La CIF es la junta que rige los deportes en los institutos de California.

Hernández ganó títulos en triple salto y salto de longitud este mes durante la postemporada de atletismo de preparatoria de la Sección Sur de la CIF. Trump dijo que la participación de Hernández "NO ES JUSTA, Y TOTALMENTE DEMEANANTE PARA LAS MUJERES Y LAS NIÑAS".

Dijo que la financiación federal "a gran escala" a California se detendrá, posiblemente de forma permanente, si el estado no cumple con una orden ejecutiva que firmó en febrero para prohibir a tales atletas de los deportes femeninos.

Trump señaló la propia declaración de Newsom a principios de este año de que permitir a las mujeres y niñas transgénero competir en deportes femeninos es "profundamente injusto." Trump dijo que hablaría con Newsom el martes para "averiguar qué camino quiere tomar".

ABC7 se puso en contacto con la madre de AB Hernández, que declinó una solicitud de entrevista.

La ley de California, promulgada antes de que Newsom se convirtiera en gobernador, requiere que las escuelas permitan a los atletas transgénero jugar en equipos deportivos escolares consistentes con su identidad de género.

En la publicación de Trump en las redes sociales el martes, dijo: "Mientras tanto, ordeno a las autoridades locales, si es necesario, que no permitan a la persona transgénero competir en las finales estatales. Esta es una situación totalmente ridícula!!!".

Más tarde, el martes, la CIF anunció que iba a cambiar sus normas de competición en los campeonatos estatales de atletismo de este fin de semana para permitir la participación de más chicas en medio de la polémica.

La CIF dijo que estaba ampliando el acceso para que más atletas cisgénero participaran en el campeonato.

"Bajo este proceso piloto de entrada, cualquier mujer biológica estudiante-atleta que hubiera obtenido la siguiente marca de calificación para una de las entradas de calificación automática de su sección en la reunión del Estado de la CIF, y no alcanzó la marca de CIF Estado en las finales en su reunión de la Sección, se extendió la oportunidad de participar en el 2025 CIF Campeonato Estatal de Atletismo", dijo el grupo en un comunicado. "La CIF cree que este proceso piloto de entrada logra las oportunidades de participación que buscamos ofrecer a nuestros estudiantes-atletas".

La federación no especificó si el cambio se aplica a todos los eventos o sólo a los eventos en los que un atleta trans se ha clasificado para la final. El cambio sólo se aplica a la competición de este fin de semana.

Las finales están programadas para el viernes y el sábado en Buchanan High School, en el condado de Fresno.

Copyright © 2025 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics