
LOS ANGELES (KABC) -- Los estudiantes y maestros del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) regresaron a clases el jueves para el nuevo año académico con nuevas medidas tras un verano lleno de redadas migratorias y en medio de la preocupación de que los campus se conviertan en blanco de la agresiva represión de la administración Trump.
El superintendente del LAUSD, Alberto Carvalho, pidió a las autoridades migratorias a no realizar actividades de control en un radio de dos cuadras alrededor de las escuelas desde una hora antes del inicio de la jornada escolar hasta una hora después de la salida de clases.
"Los niños con hambre, los niños con miedo, no pueden aprender bien", dijo Carvalho en una conferencia de prensa esta semana.

El lunes, un joven de 15 años fue detenido por agentes federales frente a Arleta High School en un presunto caso de identidad equivocada. Posteriormente fue liberado.
Las autoridades municipales y distritales declararon que ni el Departamento de Policía de Los Ángeles LAPD ni la policía escolar comparten información con las agencias federales encargadas de hacer cumplir las leyes de inmigración. También se ha recomendado a los departamentos municipales y a las escuelas que refuercen los protocolos y la capacitación para prepararse para la actividad federal.
Carvalho dijo que el distrito distribuirá un paquete de preparación familiar que incluye información sobre sus derechos, el número de contacto del fondo de compasión del distrito, actualizaciones de contactos de emergencia y una forma de proporcionar información sobre el estudiante en caso de que tenga que quedar bajo el cuidado de otra persona.
Otras medidas para proteger a los estudiantes y las familias incluyen agregar o modificar rutas de autobús para poder transportar a más estudiantes.
"Hemos desviado varias de nuestras rutas de autobús y hemos añadido rutas adicionales para garantizar que tengamos transporte para todos. Hacemos un llamado a nuestra comunidad. Padres, si tienen miedo de estar en la calle con sus hijos, es muy probable que podamos adaptar una ruta de autobús específica para ellos", dijo Carvalho.
LAUSD indicó que ha recibido varias llamadas de padres solicitando estas adaptaciones.
"No queremos que nadie se quede en casa por miedo", dijo Carvalho.
El distrito escolar también ha ampliado los servicios mediante la educación virtual. Carvalho indicó que ha habido un aumento del 7% en la matrícula de estudiantes en academias virtuales.
En el primer día de clases, LAUSD desplegará a más de 1,000 empleados de la oficina central y de las oficinas de distrito en áreas críticas, basándose en la información sobre incidentes, priorizando a las escuelas en zonas con mayor frecuencia de redadas migratorias.
Además, el distrito desplegará una cantidad récord de entidades de paso seguro y despliegues de seguridad comunitaria -- más de 100 el primer día de clases.
El LAUSD, que abarca más de dos docenas de ciudades, es el segundo distrito escolar más grande del país, con más de 500,000 estudiantes. Según el sindicato de maestros, 30,000 estudiantes son inmigrantes y se estima que una cuarta parte de ellos no se encuentran con estatus legal.
------------------
The Associated Press contribuyó a este informe.