Identifican a presunto ladrón asesinado a tiros durante un robo fallido en Glendale

City News Service logo
Tuesday, July 9, 2024 5:09PM
Would-be robber is shot and killed during botched holdup in Glendale
A 37-year-old man who police identified as a would-be robber of two victims in Glendale was identified.

GLENDALE, Calif. (CNS) -- Un hombre de 37 años, quien la policía dijo era un presunto ladrón de dos víctimas en Glendale, fue identificado el martes como Edward Mazon por la oficina del Departamento de Médico Forense del condado de Los Ángeles.

Los policías respondieron a la cuadra 200 de East Dryden Street alrededor de las 10:40 p.m. del domingo y encontraron a un hombre en medio de la calle con una sola herida de bala, según el Departamento de Policía de Glendale.

Mazon murió en el lugar.

Según la policía, los investigadores determinaron que Mazon, que llevaba un arma cargada, se había acercado a dos personas en una camioneta SUV blanca y había intentado robarlos. La policía dijo que el conductor de la SUV aparentemente le disparó a Mazon y luego se fue.

"El pistolero y su pasajero huyeron de la escena en su SUV de color blanco antes de ser contactados por la policía. El Departamento de Policía de Glendale está intentando localizar a los individuos implicados", dijo la policía en un comunicado.

Cualquiera con información sobre el tiroteo debe comunicarse con los detectives de Robos y Homicidios de la Policía de Glendale al 818-548-3987 o con el departamento de policía al 818-549-4911.

Related Topics