Los cristianos del sur de California celebran el Miércoles de Ceniza

City News Service logo
Wednesday, March 5, 2025
This article can be read in English
Christians across SoCal observe Ash Wednesday
Christians are observing Ash Wednesday, ushering in the 40-day season of Lent, when the faithful prepare for Easter by doing penance for sins and seeking spiritual renewal through prayer, discipline and good works.

LOS ÁNGELES (CNS) -- Los cristianos celebran el Miércoles de Ceniza, que marca el comienzo de los 40 días de Cuaresma, en los que los fieles se preparan para la Pascua haciendo penitencia por los pecados y buscando la renovación espiritual mediante la oración, la disciplina y las buenas obras.

El Miércoles de Ceniza debe su nombre a la práctica de poner ceniza en la frente de los fieles en señal de penitencia. Un ministro o sacerdote marca la frente de cada participante con ceniza negra en forma de cruz.

En la Iglesia católica romana, cuando se aplica la ceniza en la frente, se dice, "Arrepiéntete y cree en el Evangelio".

Los católicos celebran el Miércoles de Ceniza ayunando, absteniéndose de comer carne y arrepintiéndose. En otras confesiones cristianas, el ayuno es opcional y se centra en el arrepentimiento.

El Arzobispo José H. Gómez celebrará una Misa bilingüe del Miércoles de Ceniza a las 12:10 p.m. en la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles. La Misa se transmitirá en vivo por facebook.com/lacatholics y youtube.com/olacathedral.

La misa también se celebrará en la catedral en inglés a las 7 a.m., 8 a.m. y 5:15 p.m., y en español a las 7 p.m. Se distribuirá la ceniza durante todos los servicios.

"La Cuaresma nos da una nueva oportunidad para ser más serios en nuestra conversión personal a Cristo, más serios en convertirnos en las personas que Dios quiere que seamos", dijo Gómez.

En su mensaje del Miércoles de Ceniza, el presidente Donald Trump y su esposa Melania dijeron, "Este Miércoles de Ceniza, nos unimos en oración con las decenas de millones de católicos estadounidenses y otros cristianos que comienzan la santa temporada de la Cuaresma, un tiempo de anticipación espiritual de la pasión, muerte y resurrección de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo".

"Durante el tiempo de Cuaresma, los cristianos pasamos 40 días y 40 noches rezando, ayunando y dando limosna para profundizar en nuestra fe y fortalecer nuestra creencia en el Evangelio. Hoy, los seguidores de Cristo llevan cruces de ceniza en la frente, un recordatorio sagrado de nuestra mortalidad y de nuestra necesidad permanente de la misericordia infinita y el amor redentor de Cristo.

Mientras contemplamos solemnemente el sufrimiento y la muerte de Jesucristo en la cruz en esta Cuaresma, preparemos nuestras almas para la gloria venidera del milagro pascual.

Les deseamos un tiempo de Cuaresma enriquecedor y lleno de oración. Que Dios Todopoderoso les bendiga, y que continúe bendiciendo a los Estados Unidos de América".

Copyright 2025, City News Service, Inc.

Copyright © 2025 by City News Service, Inc. All Rights Reserved.

Related Topics