
SAN CLEMENTE, Calif. (KABC) -- Una persecución que involucró a un camión U-Haul tuvo un trágico final en San Clemente el lunes por la mañana.
Agentes del alguacil perseguían un camión U-Haul robado cuando este chocó con otro vehículo, matando a una persona inocente e hiriendo a varias otras, según el Departamento del Alguacil del condado de Orange.
El accidente mortal ocurrió justo antes de las 8 a.m., cerca de South Ola Vista y Avenida Granada.
Una tranquila calle de San Clemente se encuentra ahora en el centro de una escena del crimen, después de que un sospechoso que huía de los agentes chocara con un Mazda SUV en el que viajaban cuatro adultos. Una mujer murió y los otros tres adultos resultaron heridos gravemente.
"De repente, oímos cómo un motor se aceleraba como loco -tremendamente fuerte- en una zona residencial realmente tranquila", dijo el testigo Lafe Isaacson.
Isaacson se encontraba trabajando en una cafetería cercana, poco antes de las 8 a.m., cuando vio la persecución involucrando al Departamento del Alguacil del condado de Orange.
Los agentes habían visto un camión U-Haul sospechoso, con dos personas a bordo y sin placas de matrícula. Al intentar detener el vehículo, el conductor se negó a parar.
Según el departamento del alguacil, el camión había sido reportada como robada en Whittier.
"Vimos pasar a toda velocidad un camión U-Haul que parecía nueva... luego se oyó el estruendo de un choque espantoso y luego pasaron las patrullas del alguacil a toda velocidad", dijo Isaacson.
"Se oyó un estallido tremendo; casi me despierta de la cama", dijo Tyler Mastracchio, quien vive justo detrás del lugar donde ocurrió el accidente.
Mastracchio vio cómo una de las personas que viajaban en la U-Haul permaneció en el lugar, mientras que la otra huyó a pie a través del callejón trasero de su casa.
Los agentes del alguacil, con las armas desenfundadas, rastrearon la zona, mientras que el sospechoso terminó a media milla de distancia, en un vecindario situado al este de la autopista 5.
"Salí a la calle, miré a mi alrededor y vi pasar a un tipo chaparro", dijo el residente John Mastroianni. Los vecinos llamaron al 911.
"Nuestros agentes respondieron al lugar y lograron detenerlo con la ayuda de un perro policía (unidad K-9). El detenido está siendo evaluado por las lesiones sufridas antes de ser fichado en el Centro de Recepción y Detención del condado de Orange", dijo el sargento Gerard McCann, del Departamento del Alguacil del Condado de Orange.
Mientras continúa la investigación criminal sobre este accidente mortal, la comunidad que rodea el lugar del choque se encuentra de luto.
"Es lo más insólito que ha ocurrido... por estas partes. Es algo verdaderamente triste", dijo Paul Harrison.
"Mi corazón está con la familia afectada. Siento una profunda tristeza por ellos", dijo Mastracchio.
Un equipo de ABC7 presente en el lugar observó cómo varios familiares de la víctima llegaban a la escena, devastados por lo que vieron.
Hasta el momento, el departamento del alguacil no ha identificado a las víctimas ni a los dos sospechosos que se encontraban dentro del camión U-Haul.