Presentan cargos por asesinato contra bombero de Glendale en relación con la muerte de su esposa

KABC logo
Monday, January 26, 2026
This article can be read in English
Murder charges filed against Glendale firefighter for wife's death

NORTH HOLLYWOOD, LOS ANGELES (KABC) -- Un bombero de Glendale fuera de servicio ha sido acusado de asesinato por violencia doméstica en relación con la muerte de su esposa en North Hollywood, según anunciaron las autoridades a primera hora de la tarde del viernes.

Andrew Jiménez, de 45 años, bombero y paramédico del Departamento de Bomberos de Glendale, está acusado de un cargo de asesinato con la acusación de haber utilizado un hacha como arma mortal.

Jiménez compareció ante el tribunal en el centro de Los Ángeles el viernes por la tarde. Si es declarado culpable de los cargos, Jiménez se enfrenta a una pena de entre 26 años y cadena perpetua en una prisión estatal.

"La muerte por violencia doméstica de Mayra Jiménez es un recordatorio devastador del persistente flagelo de la violencia de pareja en nuestras comunidades", dijo el fiscal del condado de Los Ángeles, Nathan J. Hochman. "Nadie, ni siquiera aquellos que han jurado proteger a los demás, está por encima de la ley, y haremos que el acusado rinda cuentas por este horrible crimen y haremos justicia a la Sra. Jiménez y a sus seres queridos. Con demasiada frecuencia, los casos de violencia doméstica no se denuncian y pueden terminar trágicamente, como en este caso. Quiero instar a cualquier persona que sufra o sea testigo de abusos domésticos a que se ponga en contacto con la línea directa de violencia doméstica del condado de Los Ángeles en el (800) 978-3600".

El abogado del sospechoso declaró a Eyewitness News que se retiraba del caso.

La policía afirma haber encontrado a la víctima, identificada como Mayra Jiménez, apaleada dentro de la vivienda de la pareja. Fue declarada muerta en el lugar de los hechos.

Según el Departamento de Policía de Los Ángeles, los agentes acudieron a una vivienda situada en el número 5600 de Satsuma Avenue después de que un hombre acudiera a una comisaría alrededor de las 4 a.m. y solicitara que se comprobara el estado de su esposa.

La ciudad de Glendale envió un comunicado a ABC7 en el que afirmaba que el Departamento de Bomberos había sido informado por la policía de Los Ángeles de que un miembro del departamento fuera de servicio había sido detenido en relación con la investigación.

"La policía de Los Ángeles es la agencia principal encargada de la investigación y el asunto sigue en curso", se lee en el comunicado de la ciudad.

Según los registros judiciales, ha sido ingresado en prisión por sospecha de asesinato con una fianza de $2 millones de dólares.

Los detectives que trabajaban en la escena del crimen dijeron que encontraron el cuerpo de Mayra Jiménez con heridas causadas por un traumatismo contuso dentro de la casa. Dijeron que Andrew Jiménez, su marido, alertó a la policía sobre la espantosa escena.

Una declaración de un abogado contratado por la familia de Andrew Jiménez parecía sugerir que él descubrió que su esposa tenía una aventura.

"Nuestra oficina está actualmente en contacto con las fuerzas del orden en relación con un diario de la fallecida, aparentemente leído momentos antes del homicidio, que verificaba la infidelidad de la fallecida", decía la declaración.

Los detectives afirman que la tragedia parece ser un incidente de violencia doméstica.

"Por lo que hemos determinado, de forma muy preliminar en esta fase, se trata de un incidente aislado de violencia doméstica entre adultos que convivían", declaró el teniente Guy Golan, de la policía de Los Ángeles. "No hay ninguna amenaza para la seguridad pública en este momento. Creemos que la persona que se encuentra detenida en la comisaría Northeast es responsable del incidente".

Se vio a los detectives llevando dos rifles grandes del lugar de los hechos.

La vecina Camille Cabrera dijo que escuchó a los detectives hablar sobre la escena del crimen.

"Solo podía oírlos hablar de lo horrible que era... era muy sangriento. Lo siguiente que sé es que encontraron un hacha. Dijeron que habían encontrado un hacha", afirmó.

Los seres queridos de la pareja dijeron a Eyewitness News que llevaban más de 10 años casados. Dijeron que Mayra Jiménez era maestra en la escuela primaria Wilshire Park.

Sus amigos dicen que a Mayra le encantaba ayudar a los demás, desde enseñar a los niños hasta oficiar bodas como ministra ordenada no confesional. Añadieron que era una gran aficionada de los Dodgers.

El incidente sigue bajo investigación.

Se programó una vigilia en la escuela donde Mayra enseñaba el viernes por la noche.

Jiménez ha prestado servicio en el Departamento de Bomberos de Glendale desde el 28 de abril de 2008.

El jefe de bomberos de Glendale, Jeff Brooks, emitió el viernes un comunicado en el que decía:

"Nuestros corazones están con la familia y los seres queridos de Mayra Jiménez, y con todos los afectados por esta trágica pérdida. Mayra formaba parte de nuestra gran familia del Departamento de Bomberos de Glendale, y esto ha afectado profundamente a toda nuestra organización.

Los cargos formales presentados por la Fiscalía del Condado de Los Ángeles son extremadamente graves y profundamente preocupantes. Cualquier forma de violencia es atroz e inaceptable. Esta conducta no refleja los valores del Departamento de Bomberos de Glendale ni el carácter y la profesionalidad de las mujeres y los hombres que sirven a esta comunidad con integridad y compasión cada día.

El Departamento de Policía de Los Ángeles es la agencia principal encargada de la investigación, y la Fiscalía del Condado de Los Ángeles está llevando a cabo el proceso judicial. La ciudad de Glendale y el Departamento de Bomberos de Glendale seguirán cooperando plenamente durante todo el proceso de investigación y judicial.

Dado que este asunto implica una investigación en curso y un proceso penal en marcha, la ciudad y el Departamento de Bomberos de Glendale no pueden hacer comentarios más allá de la información divulgada a través de los canales oficiales. Las consultas de los medios de comunicación relacionadas con la investigación deben dirigirse al Departamento de Policía de Los Ángeles y a la Fiscalía del Condado de Los Ángeles.

La comparecencia de Jiménez se aplazó hasta el 19 de febrero.

Copyright © 2026 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics