GREEN LAKE, Wis. -- Ryan Borgwardt, el esposo y padre que, según las autoridades, fingió su propia muerte y huyó del país, ha regresado a Estados Unidos por voluntad propia y se encuentra en custodia en Wisconsin, anunció el miércoles la Oficina del Alguacil del Condado de Green Lake.
Borgwardt notificó a las autoridades que regresaba y aterrizó en EE.UU. el martes, dijo el Alguacil Mark Podoll en una conferencia de prensa, pero el Alguacil no reveló desde dónde voló.
Podoll dijo que las autoridades aún están averiguando dónde estuvo Borgwardt y con quién estuvo desde que desapareció, pero afirmó que ha "cooperado" con las autoridades.
Podoll no aclaró si Borgwardt ha tenido contacto con su esposa e hijos.
Borgwardt está a la espera de comparecer ante el tribunal por cargos que incluyen obstrucción, dijo Podoll.
El caso comenzó el 11 de agosto, cuando Borgwardt envió un mensaje de texto a su esposa que estaba dando la vuelta en su kayak en Green Lake y se dirigía a la orilla, dijo Podoll.
Pero el padre de tres hijos nunca volvió a casa.
Los rescatistas encontraron el kayak y el chaleco salvavidas de Borgwardt volcados en el lago y creyeron que se había ahogado, según las autoridades.
Los equipos rastrearon el lago durante semanas utilizando buzos, drones, sonares y perros rastreadores de cadáveres, pero nunca lo encontraron, según las autoridades.
En octubre, los investigadores descubrieron que el nombre de Borgwardt había sido verificado por las autoridades en Canadá dos días después de su desaparición en el lago, dijo el alguacil.
Las autoridades también se enteraron que Borgwardt había estado comunicando con una mujer de Uzbekistán, dijo el alguacil.
Otros comportamientos sospechosos de Borgwardt fueron: vaciar sus navegadores el día de su desaparición, preguntar sobre el traslado de fondos a bancos extranjeros, obtener un nuevo pasaporte y contratar una nueva póliza de seguro de vida, dijo el alguacil.
Las autoridades determinaron que Borgwardt estaba vivo fuera del país, pero no sabían exactamente dónde se encontraba. Las autoridades se pusieron en contacto con una mujer que habla ruso, y el 11 de noviembre, llegaron a Borgwardt a través de esa mujer, dijeron las autoridades.
Borgwardt dijo a la policía que estaba a salvo, pero no reveló su ubicación, dijo el alguacil.
Podoll dijo que Borgwardt sí les reveló cómo fingió su muerte.
"Guardó una bicicleta eléctrica cerca del embarcadero. Remó con su kayak en un bote flotante de tamaño infantil hasta el lago. Volcó el kayak y tiró su teléfono al lago", dijo el alguacil. "Remó con la barca hinchable hasta la orilla, se subió a su bicicleta eléctrica y viajó toda la noche hasta Madison, Wisconsin. En Madison, subió a un autobús y se dirigió a Detroit, y luego a la frontera canadiense. Siguió en autobús hasta un aeropuerto y cogió un avión".
Una de las razones por las que Borgwardt eligió Green Lake es porque es uno de los lagos más profundos del estado, dijo Podoll.