PASADENA, Calif. (KABC) -- Un oficial de seguridad sustituto en Pasadena ha sido acusado de taparle la boca a una niña de 11 años en la escuela con cinta adhesiva porque "hablaba demasiado".
La familia de Noemi Hurtado, alumna del sexto grado de Blair Middle School, habló sobre las acusaciones durante una rueda de prensa el viernes.
Dijeron que el miércoles pasado, el guardia de seguridad obligó a Noemi a taparse la boca con cinta adhesiva porque la niña estaba "hablando demasiado en el patio de recreo".
"Eso es lo que hacen los niños", dijo Najee Ali, del Proyecto Esperanza Islámica, que está ayudando a la familia. "Tenía todo el derecho a jugar y hablar, pero en lugar de eso, fue el punto de mira de un guardia de seguridad demasiado entusiasta el cual la ató con cinta adhesiva, la llevó a la oficina y le puso cinta adhesiva en la boca".
Según la familia, la niña fue llevada en procesión desde la oficina de la escuela a través del campus hasta su siguiente clase con la cinta aún cubriéndole la boca.
"Ella me estaba contando que todavía siente la pegajosidad de la cinta adhesiva, que es difícil de quitar", dijo el padre de Noemi, Ricardo Hurtado. "Así que mi niña, mi niña de 11 años, no debería estar pasando por esto".
La ciudad de Pasadena confirmó que su departamento de policía tomó un informe ese día y dijo que los detectives están investigando las acusaciones.
"Nos tomamos estos asuntos muy en serio y haremos un seguimiento con todas las partes implicadas", dijo la portavoz municipal Lisa Derderian.
El Distrito Escolar Unificado de Pasadena emitió un comunicado, diciendo que el oficial de seguridad sustituto ya no está empleado por el distrito.
"Aunque no podemos hacer comentarios sobre litigios pendientes, tomamos preocupaciones como está muy en serio y estamos cooperando totalmente con el Departamento de Policía de Pasadena", dice la declaración. "Estamos comprometidos a mantener un ambiente seguro y de apoyo para nuestros estudiantes".
El incidente sigue bajo investigación.