Agentes de la Patrulla Fronteriza detienen a un hombre en Santa Ana

SANTA ANA, Calif. (KABC) -- El hijo de un hombre que fue grabado por varios testigos mientras era detenido por agentes federales de inmigración durante el fin de semana habló sobre el incidente.

Múltiples videos compartidos en la cuenta popular de Instagram @santanaproblems muestran a Narciso Barranco, de Tustin, recibiendo puñetazos de agentes de la Patrulla Fronteriza cuando intentan ponerlo bajo custodia en medio de una intersección ocupada de Santa Ana.

"Nunca había oído a mi padre así. Nunca le había oído sufrir", dice Alejandro, el hijo mayor de Barranco. "Sentí mucha furia. Estaba muy enojado y también muy triste. Ojalá hubiera podido estar allí para ayudarle".

Barranco estaba trabajando como jardinero en el IHOP de Edinger Avenue y Ritchey Street el sábado por la mañana cuando fue abordado por los agentes.

"Por lo que estoy pensando es que vio a estos individuos acercarse con máscaras, vestidos con ropa de civiles y con las armas fuera. Estoy seguro de que se asustó", dijo Alejandro.

Cuando se le preguntó qué era lo que más le llamaba la atención de los vídeos que mostraban la captura de su padre, Alejandro dijo: "La forma en que los tres o cuatro hombres de más de 200 libras tenían que sostenerlo. Él mide 5'7 y pesa 150 libras. No creo que haga falta tanta fuerza".

Alejandro pudo hablar con su padre por teléfono el domingo. Está retenido por ICE en un centro de detención en Los Ángeles.

"Todavía estaba herido, dijo que no había recibido atención médica y luego dijo que tenía mucha sed. No había comido", dijo Alejandro.

En una publicación en X el lunes, el Departamento de Seguridad Nacional dijo que Barranco agredió a las fuerzas de seguridad federales con una herramienta desmalezadora.

La secretaria adjunta del DHS, Tricia McLaughlin, dijo que mientras intentaba detenerlo, Barranco blandió una herramienta desmalezadora directamente a la cara de un agente y luego la levantó de nuevo hacia el agente en la intersección.

"El inmigrante ilegal se negó a obedecer en todo momento: se resistió a las órdenes, luchó contra las esposas y se negó a identificarse", dijo McLaughlin en un comunicado.

Lo único que podemos ver en los vídeos son dos momentos en los que se ve a Barranco corriendo con una desmalezadora. En uno de ellos, un agente intenta rociarle con lo que se parece a un spray de pimienta. Momentos después, otro ángulo capta a Barranco intentando abrir la puerta de un vehículo antes de ser abordado por otro agente.

"Los agentes tomaron las medidas adecuadas y siguieron su formación para utilizar la mínima cantidad de fuerza necesaria para resolver la situación de forma que se priorizara la seguridad del público y de nuestros agentes", dijo McLaughlin.

Alejandro, veterano del Cuerpo de Marines de EE.UU., y sus hermanos menores, ambos marines en servicio activo, consideran frustrante e inhumana la detención de su padre.

"Mis padres siempre nos enseñaron a respetar a todo el mundo, a respetar este país, a dar las gracias a este país, y eso nos llevó a unirnos al Cuerpo de Marines y a devolver algo al país y estar agradecidos", dijo Alejandro. "Esto no me parece correcto".

McLaughlin dijo que los informes de que los agentes habían dislocado el hombro de Barranco al intentar detenerlo son falsos. Dijo que se le ofreció atención médica, que él rechazó.

Alejandro y su familia están tratando de mantenerse positivos durante este tiempo. Planea ir a Los Ángeles para ver a su padre en persona en el centro de detención.

Se ha creado una página GoFundMe para ayudar a la familia en estos momentos.